میلاد حضرت عیسی مسیح (ع) مبارک باد

25 دسامبر سال اول میلادی

میلاد حضرت عیسی مسیح (ع) مبارک باد

بسم الله الرحمن الرحيم

إِذْ قالَتِ الْمَلائِکَةُ يا مَرْيَمُ إِنَّ اللَّهَ يُبَشِّرُکِ بِکَلِمَةٍ مِنْهُ اسْمُهُ الْمَسِيحُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ وَجِيهاً فِي الدُّنْيا وَ الْآخِرَةِ وَ مِنَ الْمُقَرَّبِينَ «45»

به نام خداوند بخشنده بخشايشگر

(به ياد آوريد) هنگامي را که فرشتگان گفتند: « اي مريم! خداوند تو را به کلمه‏اي (= وجود باعظمتي) از طرف خودش بشارت مي‏دهد که نامش مسيح، عيسي پسر مريم‏ است؛ در حالي که در اين جهان و جهان ديگر، صاحب شخصيت خواهد بود؛ و از مقربان (الهي) است.

In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful

When the angels said: O Marium, surely Allah gives you good news with a Word from Him (of one) whose name is the ‘. Messiah, Isa son of Marium, worthy of regard in this world and the hereafter and of those who are made near (to Allah

سوره آل عمران آیه 45

بسم الله الرحمن الرحيم

وَ إِذْ قالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ يا بَنِي إِسْرائِيلَ إِنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْکُمْ مُصَدِّقاً لِما بَيْنَ يَدَيَّ مِنَ التَّوْراةِ وَ مُبَشِّراً بِرَسُولٍ يَأْتِي مِنْ بَعْدِي اسْمُهُ أَحْمَدُ فَلَمَّا جاءَهُمْ بِالْبَيِّناتِ قالُوا هذا سِحْرٌ مُبِينٌ «6»

به نام خداوند بخشنده بخشايشگر

و (به ياد آوريد) هنگامي را که عيسي بن مريم گفت: «اي بني اسرائيل! من فرستاده ي خدا به سوي شما هستم در حالي که تصديق‏ کننده ي کتابي که قبل از من فرستاده شده (تورات) مي‏باشم، و بشارت‏ دهنده به رسولي که بعد از من مي‏ آيد و نام او احمد است.» هنگامي که او ( احمد) با معجزات و دلايل روشن به سراغ آنان آمد، گفتند: «اين سحري است آشکار».

In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful

And when Isa son of Marium said: O children of Israel! surely I am the apostle of Allah to you, verifying that which is before me of the Taurat and giving the good news of an Apostle who will come after me, his name being Ahmad, but when he came to them with clear arguments they said: This is clear magic

سوره صف آیه 6